一夜成名服装设计师

Photo by Charles & Hudson on flickr.

吴 季 刚 Wú, Jìgāng

服装设计师
fúzhuāng shèjìshī
芭比娃娃
Bābǐ wáwa
时装
shízhuāng
时尚
shíshàng
品牌
pǐnpái

一夜成名的服装设计师

吴季刚是一位有名的服装设计师。九岁和家人从台湾搬到加拿大。小时候,吴季刚读书没有兴趣,但是喜欢玩芭比娃娃,也喜欢帮娃娃设计衣服。他十七岁时拿到芭比娃娃设计奖冠军。 2006年,他第一次在纽约时装周发表作品。2009年,因为美国第一夫人蜜雪儿穿了吴季刚设计的礼服,所以他一夜成名。吴季刚在2012年创立了自己的时尚品牌「Jason Wu」,后来也成为HUGO BOSS女装艺术总监

Wú, Jìgāng shì yí wèi yǒumíng de fúzhuāng shèjìshī. Jiǔ suì hé jiārén cóng Táiwān bāndào Jiānádà. Xiǎoshíhòu, Wú, Jìgāng duì dúshū méiyǒu xìngqù, dànshì xǐhuān wán Bābǐ wáwa, yě xǐhuān bāng wáwa shèjì yīfu. Tā shíqī suì shí nádào Bābǐ wáwa shèjì jiǎng de guànjūn. 2006 nián, tā dì yī cì zài Niǔyuē shízhuāng zhōu fābiǎo zuòpǐn. 2009 nián, yīnwèi qián Měiguó dì yī fūrén Mìxuě’ér chuānle Wú, Jìgāng shèjì de lǐfú, suǒyǐ tā yíyèchéngmíng. Wú, Jìgāng zài 2012 nián chuànglìle zìjǐ de shíshàng pǐnpái “Jason Wu”, hòulái yě chéngwéi HUGO BOSS nǚzhuāng de yìshù zǒngjiān.

1 一夜成名 yíyèchéngmíng to become famous overnight
2 服装设计师 fúzhuāng shèjìshī fashion designer
3 对……没有兴趣 duì……méiyǒu xìngqù to not be interested in
4 芭比娃娃 Bābǐ wáwa Barbie doll
5 设计 shèjì to design
6 ……奖 ……jiǎng award
7 冠军 guànjūn champion
8 时装 shízhuāng currently fashionable dress
9 纽约时装周 Niǔyuē shízhuāng zhōu New York Fashion Week
10 发表 fābiǎo to publish
11 作品 zuòpǐn works, oeuvre
12 前…… qián…… former
13 第一夫人 dì yī fūrén The First Lady
14 蜜雪儿 Mìxuě’ér Michelle Obama
15 礼服 lǐfú formal dress
16 创立 chuànglì to establish
17 时尚 shíshàng the current fashion
18 品牌 pǐnpái brands
19 女装 nǚzhuāng women’s clothing
20 艺术总监 yìshù zǒngjiān artistic director

Posted by BOLICC

Leave a Reply

%d bloggers like this: