Listen to the news
Transcript
五月二十二号星期一晚上，英国曼彻斯特体育馆发生爆炸，造成二十二人死亡，一百二十人受伤。爆炸地点是在曼彻斯特体育馆大厅的售票口附近。那天晚上，体育館差不多有两万一千人参加亚莉安娜的演唱会。警方表示，这是一个恐怖攻击。炸弹客所使用的可能是钉子炸弹。
Learn Vocab Words in the News
英国(Yīngguó)：England
体育馆(tǐyùguǎn)：Arena
造成(zàochéng)：To cause
受伤(shòushāng)：To be injured
爆炸(bàozhà)：Explode
售票口(shòupiàokǒ)：Ticket window
演唱会(yǎnchànghuì)：Music concert
恐怖攻击(zkǒngbù gōngjí)：Terrorist attack
炸弹客(zhàdàn kè)：Bomber
Translation
On the evening of Monday May 22nd, around 10:30pm, a bomb exploded at the Manchester Arena, causing the death of 22 people and leaving 120 injured.
The explosion took place near the ticket windows at Manchester Arena. That night, there were 21,000 people attending Ariana Grande’s music concert.
The police claimed that this was a terrorist attack. The bomber may have used a bomb constructed of nails.
References
“News Made Easy with Audio” is a program inspired by DQ地球圖輯隊, the most powerful news station in Taiwan.
Photo credit: AndyNugent via Visualhunt / CC BY-NC-ND
