Photo by Charles & Hudson on flickr.
吳 季 剛 Wú, Jìgāng
| 服裝設計師 fúzhuāng shèjìshī |
芭比娃娃
Bābǐ wáwa |
時裝
shízhuāng |
時尚
shíshàng |
品牌
pǐnpái |
一夜成名的服裝設計師
吳季剛是一位有名的服裝設計師。九歲和家人從台灣搬到加拿大。小時候，吳季剛對讀書沒有興趣，但是喜歡玩芭比娃娃，也喜歡幫娃娃設計衣服。他十七歲時拿到芭比娃娃設計獎的冠軍。2006年，他第一次在紐約時裝周發表作品。2009年，因為前美國第一夫人蜜雪兒穿了吳季剛設計的禮服，所以他一夜成名。吳季剛在2012年創立了自己的時尚品牌「Jason Wu」，後來也成為HUGO BOSS女裝的藝術總監。
Wú, Jìgāng shì yí wèi yǒumíng de fúzhuāng shèjìshī. Jiǔ suì hé jiārén cóng Táiwān bāndào Jiānádà. Xiǎoshíhòu, Wú, Jìgāng duì dúshū méiyǒu xìngqù, dànshì xǐhuān wán Bābǐ wáwa, yě xǐhuān bāng wáwa shèjì yīfu. Tā shíqī suì shí nádào Bābǐ wáwa shèjì jiǎng de guànjūn. 2006 nián, tā dì yī cì zài Niǔyuē shízhuāng zhōu fābiǎo zuòpǐn. 2009 nián, yīnwèi qián Měiguó dì yī fūrén Mìxuě’ér chuānle Wú, Jìgāng shèjì de lǐfú, suǒyǐ tā yíyèchéngmíng. Wú, Jìgāng zài 2012 nián chuànglìle zìjǐ de shíshàng pǐnpái “Jason Wu”, hòulái yě chéngwéi HUGO BOSS nǚzhuāng de yìshù zǒngjiān.
| 1 | 一夜成名 | yíyèchéngmíng | to become famous overnight |
| 2 | 服裝設計師 | fúzhuāng shèjìshī | fashion designer |
| 3 | 對……沒有興趣 | duì……méiyǒu xìngqù | to not be interested in |
| 4 | 芭比娃娃 | Bābǐ wáwa | Barbie doll |
| 5 | 設計 | shèjì | to design |
| 6 | ……獎 | ……jiǎng | award |
| 7 | 冠軍 | guànjūn | champion |
| 8 | 時裝 | shízhuāng | currently fashionable dress |
| 9 | 紐約時裝周 | Niǔyuē shízhuāng zhōu | New York Fashion Week |
| 10 | 發表 | fābiǎo | to publish |
| 11 | 作品 | zuòpǐn | works, oeuvre |
| 12 | 前…… | qián…… | former |
| 13 | 第一夫人 | dì yī fūrén | The First Lady |
| 14 | 蜜雪兒 | Mìxuě’ér | Michelle Obama |
| 15 | 禮服 | lǐfú | formal dress |
| 16 | 創立 | chuànglì | to establish |
| 17 | 時尚 | shíshàng | the current fashion |
| 18 | 品牌 | pǐnpái | brands |
| 19 | 女裝 | nǚzhuāng | women’s clothing |
| 20 | 藝術總監 | yìshù zǒngjiān | artistic director |